Your Vaccination Records Get Vaccinated Measles Guidance Sign up for E-news! Reproductive Health NMHealth Helpline 988: 24/7 LIfeline
NMDOH Logo
Home News Se pronostican temperaturas extremas en todo Nuevo México este fin de semana
David Barre
(505) 699-9237 Office

Se pronostican temperaturas extremas en todo Nuevo México este fin de semana

June 13, 2025 - Public Health - Awareness

SANTA FE – Ante el pronóstico de temperaturas peligrosamente altas en gran parte de Nuevo México este fin de semana, el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) hace un llamado a la población para que adopte medidas de protección, especialmente en favor de las personas más vulnerables a enfermedades relacionadas con el calor.

El mapa de riesgo por calor del Servicio Meteorológico Nacional indica niveles de calor “alto” a “extremo” en diversas regiones del estado a partir del viernes. Esta situación requiere que las personas tomen precauciones adicionales para protegerse a sí mismas y a quienes las rodean.

“Las enfermedades causadas por el calor se pueden prevenir, pero es necesario planificar, estar informados y actuar con rapidez”, señaló Chelsea Eastman Langer, PhD, MPH, jefa de la Oficina de Epidemiología y Salud Ambiental del NMDOH. “Protéjase y proteja a los demás cuando haga calor manteniéndose fresco, hidratado y prestando atención a los síntomas.”

Desde el 1 de abril, se han reportado 120 visitas a salas de urgencias en todo el estado relacionadas con el calor, incluidas 27 en los últimos siete días.

 

Los síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor incluyen:

  • Piel fría, pálida y sudorosa.
  • Pulso rápido y débil.
  • Náuseas o vómitos.
  • Calambres musculares.
  • Cansancio o debilidad.
  • Mareos.
  • Dolor de cabeza.
  • Desmayos.


A continuación, se indican las precauciones que todos deben adoptar, especialmente aquellas personas con mayor riesgo de sufrir enfermedades relacionadas con el calor, como trabajadores al aire libre, niños pequeños y bebés, adultos mayores de 65 años, y personas con enfermedades crónicas o sin acceso a aire acondicionado:

  • Permanezca en lugares frescos o a la sombra siempre que sea posible.
  • Mantenga las persianas cerradas durante el día para ayudar a mantener el calor fuera.
  • Beba abundante agua y evite el consumo de alcohol. Recuerde: el agua hidrata, el alcohol deshidrata.
  • Use ropa ligera, holgada y de colores claros.
  • Programe las actividades al aire libre para las horas más frescas del día.
  • Mantenga un ritmo moderado y evite el esfuerzo físico excesivo.
  • Nunca deje a niños ni mascotas dentro de un vehículo estacionado.
  • Tenga un plan para acudir a un lugar con aire acondicionado —como una biblioteca, centro comunitario o la casa de un amigo— especialmente si cuida a adultos mayores o personas con condiciones médicas.


Puede encontrar más información en NM-Tracking y consultar el panel de control relacionado con el calor para obtener información actualizada sobre las visitas al servicio de emergencias relacionadas con el calor.


Contacto con los Medios

Estaríamos encantados de proporcionar información adicional sobre esta nota de prensa. Simplemente póngase en contacto David Barre al (505) 699-9237 (oficina) con sus preguntas.


English Version

In an effort to make our news releases more accessible, we also have an English version of this article available. Please click the link below to access the translation.

Extreme heat expected across New Mexico this weekend

OSZAR »